Il parcheggio più vicino è il P6 , indirizzo PIAZZALE CAVA ANTICA. Dista solo 2 minuti a piedi. La struttura è convenzionata con i parcheggi
​
The nearest parking is P6, address PIAZZALE CAVA ANTICA. It is only a 2 minute walk away. The structure has an agreement with the car parks
parcheggio/parking
TRENO/BUS
Se arrivate con il treno , scendete a RIMINI. Difronte alla stazione c'è la fermata del BUS. BONELLI O BENEDETTINI. il biglietto lo farete direttamente sul bus. Dal bus scendete a PIAZZALE CALCIGNI , ultima fermata. Salite con l'ascensore , andate a sinistra. Entrate nella porta del paese ( POERTA SAN FRANCESCO ) e risalite il paese fino all'ARCO DELLA FRATTA, ora continuate a salire SALITA ALLA ROCCA , nella parte alta di questa strada troverete il civico 35 . In alternativa potreste scendere dal Bus a Borgo Maggiore ( fermata portici ) e prendere la funivia. ( chiedete al controllore la fermata specifica per la funivia) arrivati in centro proseguite per Contrada Omagnano, superate il Rist. Diamond e salite le scale sulla vostra sinistra. proseguite per CONTRADA DEI MAGAZZENI , arrivati nella parte alta troverete SALITA ALLA ROCCA ecco subito sulla vostra destra il civo 35.
​
BY TRAIN/BUS
If you arrive by train, get off at RIMINI station. In front of the station there is the bus stop. BONELLI OR BENEDETTINI. the ticket you will do directly on the bus. From the bus, get off at PIAZZALE CALCIGNI, the last stop. Go up with the elevator, go left. Enter the town gate (POERTA SAN FRANCESCO) and go up the town up to the ARCO DELLA FRATTA, now continue to climb SALITA ALLA ROCCA, in the upper part of this road you will find number 35. Alternatively you could get off the bus at Borgo Maggiore
( PORTICI stop) and take the cable car. (ask the controller for the specific stop for the cable car) when you arrive in the center continue towards Contrada Omagnano, pass the Rist. Diamond and go up the stairs on your left. continue to CONTRADA DEI MAGAZZENI, arrived in the upper part you will find SALITA ALLA ROCCA here is immediately on your right n: 35.
Dove Siamo
Where
COME ARRIVARE in Treno poi Bus ?
HOW TO GET? by Train and Bus
L'Hotel la Rocca si trova nel cuore centro storico della Repubblica di San Marino, in SALITA ALLA ROCCA 35,
Facile da raggiungere, il Parcheggio 6 ( piazzale cava antica ) e il Parcheggio 7
(cava degli umbri) sono i più vicini alla struttura.
​
HOTEL LA ROCCA is located in the old town of San Marino in a very central area. Home Address is SALITA ALLA ROCCA 35. Just a few metres from the most important monuments of the Republic. The nearest parking is lot N6 (address: Piazzale Cava Antica) and lot N7 address: Cava degli Umbri